Heimattage der Banater Deutschen

Motto: Zusammen in der europäischen Kulturhauptstadt

​

So war es bei den Heimattagen 2023

• Festakt vom 3. Juni 2023: https://www.youtube.com/watch?v=ADYt8pHiDds

• Kulturprogramm Dorfmuseum, 3. Juni 2023: https://www.youtube.com/watch?v=bzgmnc2MFBY

• Großer Schwabenball, Dorfmuseum, 3. Juni 2023: https://www.youtube.com/watch?v=zJC5jnBRnro 

​

Freitag, 2. Juni 2023    Eröffnung der Heimattage

10.30 Uhr   Domplatz, Temeswar

Blasmusikkonzert

Eröffnungsrede: Dr. Johann Fernbach, Vorsitzender des DFDB

Ausstellung: „Die Ulmer Schachtel“ (Erich Mayer, Deutschland)

Ausstellung: „Die Alltagsgeschichte der Deutschen im Banat im 20. Jahrhundert

in Fotos aus Familiensammlungen“ (Corneliu Pintilescu)

                       

12.00 Uhr   Kunstmuseum, Domplatz, Temeswar

Eröffnung der Ausstellung „Banater Maler“

 

15.00 Uhr   Adam-Müller-Guttenbrunn-Haus, Temeswar

Gedenkfeier: „Adam Müller-Guttenbrunn, das Banat und die Banater Schwaben"

Vortrag von Peter-Dietmar Leber
Mundarttheater:,,Meister Jakob und seine Kinder" nach Hans Kehrer, Auszüge

 

17.00 Uhr   Banater Dorfmuseum, Temeswar

Kulturprogramm

Auftritt der Tanzgruppen und Blaskapellen aus dem Banat, Deutschland, Ungarn und Österreich.

 

Samstag, 3. Juni 2023           Festakt, Kulturprogramm & Großer Schwabenball

 

11.00 Uhr   Opernhaus Temeswar

Festakt mit Grußworten der Ehrengäste
Festrede - Ovidiu Ganț, DFDR-Abgeordneter im rumänischen Parlament

Verleihung der Ehrennadel in Gold des DFDB an S.E. Dr. h.c. Martin Roos, emeritierter Bischof von Temeswar
Verleihung des Stefan-Jäger-Preises an Oana Eremie
Musikalische Intermezzi

 

16.00 Uhr    Banater Dorfmuseum Temeswar

Kulturprogramm

Auftritt der Kulturgruppen und Blaskapellen aus dem Banat und Deutschland

20.00 Uhr   Großer Schwabenball

 

Sonntag, 4. Juni 2023           Festgottesdienst, Großer Trachtenumzug, Lesungen,

Orgelkonzert, Theateraufführung

 

09.30 Uhr        Adam-Müller-Guttenbrunn-Haus

Abmarsch der Trachtengruppen zum Hohen Dom

 

10.00 Uhr       Dom zum Heiligen Georg, Domplatz Temeswar

Pontifikalamt, zelebriert von S.E. Josef Csaba Pál, Bischof von Temeswar

Musik: Missa brevis (K. Wusching) Dr. Franz Metz (Orgel)
Chor und Orchester Camerata Cathedralis, Musikkapelle Banater Schwaben Augsburg

anschließend  Festzug der Trachtenpaare durch die Fußgängerzone, Kranzniederlegung am

Denkmal „Kreuzigung”, Musik- und Tanzdarbietungen auf dem Opernplatz

 

15.00 Uhr        Adam-Müller-Guttenbrunn-Haus, Temeswar

Wortwelten – Lesung des Literaturkreises „Stafette“

Musikalische Intermezzi: Elias Projahn (Klavier, Deutschland) 

 

17.00 Uhr        Dom zum Heiligen Georg, Temeswar

Konzert: Dr. Franz Metz (Orgel), Franz Tröster (Trompete)

 

19.30 Uhr        Deutsches Staatstheater Temeswar

Theateraufführung "Leonce und Lena" von Georg Büchner
* Eintritt frei. Plätze begrenzt. Anmeldung erforderlich unter: banater_forum@yahoo.de

 

ZUSATZPROGRAMM

Montag, 5. Juni 2023 Ausflug nach Guttenbrunn, Maria Radna
und in die Arader Weingegend
08.30 Uhr Abfahrt (AMG-Haus, Hotels)

Über Jahrmarkt, Fibisch, Blumenthal (Maşloc) und Aliosch (Alioş) geht es
nach Guttenbrunn (Zăbrani) zu einem ersten Zwischenaufenthalt
10.00 Uhr Andacht in der Römisch-Katholischen Kirche (Pfarrer Ioan Cădărean)
10.45 Uhr Weiterfahrt über Neudorf und Lippa (Lipova) nach Radna.
11.30 Uhr Begrüßung der Gäste (Pfarrer Andreas Reinholz)
Orgelkonzert in der Basilika Maria Radna

12.30 Uhr Mittagessen auf der Klosterterrasse oder im Refektorium.

Gelegenheit zum Spaziergang auf dem Kreuzweg und zum Museumsbesuch.
14.00 Uhr Weiterfahrt an die Arader Weinstraße, wo sich die Weinorte zwischen Paulisch
und Pankota wie Perlen an einer Schnur aneinanderreihen: Minisch, Ghioroc,
Cuvin, Covăsânţ, Şiria (Hellburg).

15.00 Uhr In Hellburg/Şiria überrascht ein einheimischer Schäfer mit einer Kostprobe von
typischem frischem Schafskäse und traditionellen Wurstspezialitäten.
16.00 Uhr Die Rückfahrt nach Temeswar führt über Arad und Vinga.

 

Dienstag, 6. Juni 2023
Banater Philharmonie, Temeswar (Filarmonica de Stat „Banatul“ Timișoara)
16.00 – 18.00 Uhr Original Karpaten Krainer - Deutschland
19.00 – 22.00 Uhr Saso Avsenik & seine Oberkrainer - Slowenien

 

Mittwoch, 7. Juni 2023 Ausflug in die Banater Heide
08.00 Uhr Abfahrt am AMG Haus und in den Hotels
09.00 Uhr Empfang in der Sozialstation Billed durch Fam. Csonti
10.00 Uhr Weiterfahrt über Kleinjetscha nach Lenauheim
10.30 Uhr Empfang am Rathaus, Nikolaus-Lenau-Denkmal
Besuch des Lenau- und Heimatmuseums
11.30 Uhr Weiterfahrt nach Hatzfeld zum Besuch des Stefan-Jäger-Museums
13.00 Uhr Fahrt über Großkomlosch und Marienfeld nach Großsanktnikolaus
14.00 Uhr Mittagessen in der Alten Mühle
15.30 Uhr Rückfahrt nach Temeswar

Banater Philharmonie (Filarmonica de Stat „Banatul“ Timișoara)
16.00 – 18.00 Uhr Franz Hoffner Blaskapelle - Rumänien
19.00 – 22.00 Uhr Klostermanns Musikanten - Deutschland